Откройте просмотр  трансляции на компьютере через программу VLC Media Player и выберите пункт меню "Инструменты" - "Информация кодека" (см. скриншот справа).

Кодек видео должен быть mpgv или h264.

Кодек аудио должен быть mpga или mp4a.

В строке "Расположение" указан адрес потока (его вам будет необходимо вводить при создании списка каналов). Он должен быть вида "udp://@<адрес>:<порт>", причем адрес должен входить в диапазон с 224.0.0.0 до 239.255.255.255 (например, как на скриншоте - 234.5.2.108). Если в этой строке указан другой протокол (не udp, а, например, http), а адрес не входит в указанный диапазон (например, "192.168.0.1") - то приставка не сможет отобразить такой поток.